Sinn und Wirtschaftlichkeit - Sense and Economic Efficiency

Copyright, AincaArt, Ainca Kira, Foto und Text, Writer, Photographer, Photography, Copyright, AincaArt, Ainca Kira, Foto und Text, Writer, Photographer, Photography, Buntspecht, Woodpecker
Balkonaussichten, aufgenommen durch die Fensterscheib - View from balcony, taken through the window pane

Nach fast zwei Monaten mit Covid schauen meine Wadenmuskeln wie Stecken aus, und so fühlen sie sich beim Gehen auch an. Zum Glück weiss ich, dass es sich wieder verbessern wird, Elastizität und Spannkraft können zurückgeholt werden. Auch die Wortfindungsstörungen werden mit der Zeit wieder verschwinden. Ich sag, zum Glück. Denn lustig ist es nicht.

 

 

 

Eine Freundin meinte, ich könne mich ja selbst mit Maske schützen. Tja, genau das habe ich getan. Aber offensichtlich hilft das auf Dauer nur, wenn andere auch Maske tragen. Was natürlich niemand mehr tut. Ich versteh ja, dass es unbequem ist. Doch müssen unzählige Menschen jetzt jeden Winter damit rechnen, dass wir von Anfang November bis Ende März beinahe durchgehend krank zu Hause hocken. Ist das wirklich sozial unabdinglich? Und verträglich?

Auch wirtschaftlich scheint es mir nicht sinnvoll, wenn ich an all die krankheitsbedingten Arbeitsausfälle denke. V.a. da die einfachsten Atemwegserkrankungen wie leichte Erkältungen oder grippale Infekte viel länger dauern, als wir es bisher gewohnt waren. Und immer wieder neue Menschen mit Post Covid erkranken. Das scheint mir wie gesagt auch wirtschaftlich unsinnig.

Wie auch immer. Ich hoffe, nächsten Herbst und Winter werde ich wie andere auch, die Jahreszeiten wieder draussen geniessen können. Zunächst wird es darum gehen, mit entsprechendem Training wieder fit zu werden.

*****

After almost two months of Covid, my calf muscles look like sticks, and that's how they feel while walking. Fortunately, I know that they will improve again, elasticity and tensional force can be restored. The word-finding difficulties will also disappear again over time. Fortunately, I say. Because it's not funny.


A friend said I could protect myself with a mask. Well, that's exactly what I did. But obviously that only helps in the long run if other people wear masks too. Which, of course, nobody does any more. I understand that it's uncomfortable. But countless people now have to reckon with the fact that we sit at home sick almost all the time from the beginning of November to the end of March. Is that really socially indispensable? And tolerable?

 

It also doesn't seem to make economic sense to me when I think of all the sickness-related absences from work. Especially as the simplest respiratory illnesses such as mild colds or flu-like infections last much longer than we were used to. And more and more people are falling ill with post-Covid. As I said, this also seems economically absurd to me.

Whatever the case may be. I hope that next autumn and winter, like others, I'll be able to enjoy the seasons outside again. The first thing will be to get fit again with the right training.

*****

 

Konstruktives Feedback im Gästebuch ist immer willkommen - Constructive feedback in the guest book always is welcome

 

*****