Die Jahrestage folgen sich derzeit nah aufeinander. Heute vor zwei Jahren feierten Thamiam und ich unsere Geburtstage nach. Meinen vom 22. und seinen vom 26. März. Wir wussten es nicht. Es war das letzte Mal. Es war sehr warm. An den ungeschützten Sonnenplätzchen wurde es schnell zu heiss. Am Schluss sassen wir unter dem Walnussbaum, der mit ein paar frischen Blättchen ein wenig Schatten spendete.
Thamiam war geschwächt. Ich bat ihn, die Woche drauf, wenn er von Wien zurück sei, unbedingt ein grosses Labor machen zu lassen. Dazu kam es nicht mehr.
Und immer wieder und immer noch die Frage. Warum? Es ist zu nichts gut. Mensch wächst nicht daran. Wenn frau daran nicht zerbricht, dann weil die Stärke, das zu überleben, vorher schon vorhanden ist.
All die vielen ersten Male. Ohne dich. - All the many first times. Without you.
Mit viel Glück habe ich letzte Woche zwei Bücher von Freya v. Stülpnagel in die Hände bekommen. Das eine mit dem Titel "Ohne dich. Hilfe für Tage, an denen die Trauer besonders schmerzt" und "Und immer wieder - zurück ins Leben. Was Trost gibt und Kraft verleiht"
Freya v. Stülpnagel "ohne dich", S. 76/77; Käthe Kollwitz Trauernde Eltern
Danke, Frau Zehnder
The anniversaries are currently close to each other. Today, two years ago, Thamiam and I met to celebrate our birthdays. Mine is on the 22nd and his on the 26th of march. We celebrated the last time. We didn't know. It was the very last time. It was very warm. At the unprotected sunny places it was fast getting too hot. At the end we sat under our favourite walnut tree, which provided some shade with a few fresh leaves.
Thamiam was weakened. I told him, if he was back from Vienna the next week, he would have to do a big lab. It did not happen anymore.
And again and again and still the question. Why? It's no good to nothing. One doesn’t grow on it. When one doesn't break in pieces, it’s because the strength to survive is there before.
Lucky me, last week I found two books by Freya v. Stülpnagel. One with the title "Without you. Help for days when sadness is especially painful" and "And again and again - back to life. What gives comfort and strength to you"